شروط الاستخدام

باستخدامك لتطبيق يومية فأنت توافق على الشروط التالية. إذا لم توافق، يُرجى عدم استخدام التطبيق.

آخر تحديث: ١٨ يوليو ٢٠٢٦ · Last updated: 18 July 2026

١. طبيعة الخدمة

يومية أداة لجمع البيانات الصحية. يساعدك على تسجيل أحداث يومية المثانة، ويتيح لك مشاركة السجل مع طبيب المسالك البولية المعالج لك. يومية ليس جهازاً طبياً، ولا أداة تشخيص، ولا بديلاً عن الاستشارة الطبية المهنية.

youmia is a data-collection tool. It helps you log voiding-diary events and share the log with your treating urologist. It is not a medical device, not a diagnostic tool, and not a substitute for professional medical advice.

٢. الاستخدام المشروع

تتعهد باستخدام يومية فقط لـ:

يُحظر استخدام التطبيق لأي غرض آخر، بما في ذلك:

٣. البرنامج التجريبي

الإصدار الحالي من يومية (١٫٠) برنامج تجريبي (TestFlight). قد يحتوي على أخطاء، وقد تتغير الميزات قبل الإصدار الرسمي. التطبيق مجاني خلال فترة التجربة، ولا توجد مشتريات داخل التطبيق، ولا إعلانات.

Version 1.0 is a TestFlight pilot. May contain bugs; features may change before public release. Free during the pilot; no in-app purchases, no ads.

٤. البيانات

كل البيانات تُخزَّن على جهازك. أنت وحدك المسؤول عن:

لا يضمن المطوّر عدم فقدان البيانات بسبب عطل في الجهاز، أو استعادته، أو حذفه. صدّر بياناتك بانتظام (ملف JSON أو PDF) إن أردت الاحتفاظ بها.

٥. إخلاء المسؤولية الطبية

لا يقدّم يومية أي تشخيص، ولا تفسيراً سريرياً، ولا نصيحة طبية. القيم المعروضة (FBC، NPI، عدد التبولات الليلية، إلخ) هي بيانات خام وفقاً لمعايير الجمعية الدولية لاستمرارية التبول (ICS). تفسير هذه البيانات من اختصاص طبيب المسالك البولية المعالج.

youmia shows raw values per ICS standards. Interpretation is the treating urologist's responsibility.

٦. عدم الضمان

يُقدَّم التطبيق "كما هو" (AS IS) و"كما هو متاح" (AS AVAILABLE). لا يضمن المطوّر أن التطبيق سيكون خالياً من الأخطاء، أو متاحاً دون انقطاع، أو متوافقاً مع جميع إصدارات iOS المستقبلية.

٧. حدود المسؤولية

إلى أقصى حد يسمح به القانون، لا يتحمّل المطوّر أي مسؤولية عن أي أضرار مباشرة أو غير مباشرة أو تبعية ناجمة عن استخدام التطبيق، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر: فقدان البيانات، أو تأخر التشخيص، أو سوء الفهم السريري.

٨. التغييرات

يحق للمطوّر تعديل هذه الشروط أو إيقاف التطبيق في أي وقت، مع إشعار معقول عبر صفحة الموقع هذه.

٩. القانون المعمول به

تخضع هذه الشروط للقانون المعمول به في بلد المستخدم. أي نزاع يُحال إلى المحاكم المختصة في بلد المستخدم.

١٠. التواصل

أسئلة عن الشروط؟ راسلنا على support@youmia.app.

تنبيه طبي · Medical notice: يومية أداة لجمع البيانات فقط. لا يفسر يومياتك، ولا يقيّم شدة الأعراض، ولا يقدم استشارة طبية. قرارات التشخيص والعلاج تبقى مع طبيب المسالك البولية المعالج. youmia is a data-collection tool only. Diagnosis and treatment decisions remain with the treating urologist.